FORUM OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA Strona Główna FORUM OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA
ROK ZAŁ. 2006

www.stowarzyszeniebastion.com

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum

Odpowiedz do tematu
Poprzedni temat :: Następny temat

Tagi tematu: bastion, english, version

ENGLISH VERSION SHT BASTION
Autor Wiadomość
drFaustus 
komendant zgrupowania



Dołączył: 20 Mar 2006
Posty: 10235
Skąd: Piękny kraj!
Wysłany: Śro 06 Wrz, 2006 04:01   ENGLISH VERSION SHT BASTION

Dobiegły końca długotrwałe prace majace na celu "przełożyć" na wersję anglojęzyczną stronę http://WWW. mam nadzieję,że przyczyni się to do zwiększenia ilośœci odwiedzin osób spoza naszej grupy językowej,co być może wpłynie pozytywnie na wizerunek Stowarzyszenia Bastion,a przez to i miasto Inowrocław na tym skorzysta...Hmm...moze i nam z tego tytułu któśœ kiedyśœ cośœ ułatwi...?Pożyjemy,zobaczymy.Tymczasem dla własnej satysfakcji zrobiliśœmy BARDZO DUŻY krok na przód, co niewątpliwie odbieram jako spory sukces działalnośœci SHT BASTION o/kujawski.Najbliższe plany...niwątpliwie w połowie miesiąca,no moze ciut po,wrzucimy długooczekiwany materiał z ostatniej wyprawy,na który większośœć z Was czeka.Strona graficzna została już dokończona i będzie najbardziej profesjonalnym przedstawieniem obiektu ze wszystkich dotychczasowych.Fakt,że obiekt ów jest jedyny w swym rodzaju i niepowtarzalnym dotąd w naszym mieśœcie...wracając do tematu postu.Rzeczą oczywistą jest,że sa pewne niedociągnięcia w wersji English,głównie dotyczą one nawigacji na stronie z poszczególnych fotoreportaży.Postanowiłem każdy fotoreportaż na obecną chwilę zaopatrzyć nawigacją tylko na ostatnim zdjęciu.Do niego wszystko działa "intuicyjnie" przez co każdy zainteresowany będzie potrafił "obsłużyć" się. Stopniowo będą wprowadzane "nawigacje" przy każdym materiale.To tyle "na gorąco". rzecz jasna na koniec (choć należałoby zacząć od tego na wstępie) WIELKIE PODZIĘKOWANIA za ogrom pracy/czas/trud/cierpliwośœć i wiele innych... "translatorowi" wszystkich tekstów w osobie kryjącej się pod pseudonimem "JASZKA" :)

Z tego miejsca jeszcze raz składam podziękowania i pozdrawiam!

Administrator
 
 
aldek1944
zastępca komendanta plutonu


Dołączył: 25 Mar 2006
Posty: 962
Wysłany: Pią 08 Wrz, 2006 18:50   

Gratuluję wersji angielskojęzycznej autorowi tłumaczeń naszej strony.
 
 
Tomaszek
młodszy drużynowy



Dołączył: 20 Mar 2006
Posty: 82
Skąd: Inowrocław
Wysłany: Pią 15 Wrz, 2006 11:29   

Super zawodowa sprawa ta anglojęzyczna wersja. Gratulacje dla twórców.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Kopiowanie wszelkich treści zawartych na forum bez zgody administracji i autorów tematów/postów zabronione!

Administracja forum nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy - są one własnością ich autorów.